818-401-9013

Keep walking straight ahead.

I've decided to buy that farm we were looking at last week.

Tonight was tough.

6127900748

Do you want to see my cat?

He recently found a good job.

I'm not satisfied with the results.

He was able to reduce taxes.

It's so obvious.

I'll put you up for the night.

Ashamedly, I went along with it.

The elderly man takes strong drugs for his heart.

She wanted a better job than cleaning office floors.

I wish we had more people like Celia working for us.

Two traits of Americans are generosity and energy.

I just made dinner.

I am Polish and I come from Warsaw.

It's too late to shut the barn door after the horse has escaped.

The bottom 40% of the U.S. population has only 0.3% of the wealth.

Frank is holding Deirdre's hands.

Barrett had no idea how Christian was feeling.

They are our cars.

Maarten took your brother to the zoo.

(303) 307-3287

What else should we do?

Linda claimed she was pregnant to force Dan into marriage.

I thought we were supposed to be talking about what needs to be done.

270-552-5443

Mosur told me you were a little nervous.

There are forty-one teachers and about eight hundred students in this school.

I'm proud to be a Burgundian.

She seems timid, but she's actually a strong-willed person.

He likes to build model planes.

(740) 416-0478

Some things you shouldn't even say jokingly.

913-238-3382

I won't let her go there.

Sorry, I wish you wouldn't.

Get out of here immediately!

No, I didn't really mean that.

A feeling came over him that he had seen this house before.

506-538-1569

Protect me!

(321) 201-6038

The matter remains under investigation.

217-878-3143

Tyler has a great talent for the assignment of tasks.

I wonder how a government would go about measuring gross national happiness.

Laws are there to protect people from themselves.

I'm a friend of Hiroyuki and Vickie's.

Little did he realize the danger he was facing.

I thought you did fairly well.

When I got there, the house was on fire.

(843) 952-0232

We don't know if it's a problem or not.

Let's all get back to work.

Do you know where his keys are?

You have three cars.

Politicians are cashing in on public apathy.

He is none the happier for his beautiful wife.

I fell in love with Linder the very first time I saw her.

Would you like to come with us?

I don't want to hear you speak.

712-588-1735

He often uses the slightest thing as a pretext for a fight with anybody.

(778) 689-6701

Will Apple's new model notebook be announced on schedule?

Don't you eat that.

The fortress was in the enemy's hands.

Get a picture of this.

It's quite plain that you haven't been paying attention.

209-326-1838

I'm out of sugar.

This car is his.

I had never been kissed like that before.

You're delusional. Go to bed!

Metin weighed himself.

She pissed in the vase of flowers and traipsed off.

These two friends are always together.

I knew I'd get blamed eventually.

How do you tell them apart?

I gave the boy a book.

All persons shall have full and free liberty of religious opinion; nor shall any be compelled to frequent or maintain any religious institution.

They've helped the needy.

The worst solitude is to be destitute of sincere friendship.

Allied military leaders found a way to defeat the Japanese plan.

This happened often in the spring.

At night, when the husband came home, he found his wife lying dead upon the ground, her body all swollen and disfigured, but the girl was nowhere to be seen.

The olives are harvested in the fall.

(989) 690-1066

I never thought we would actually do this.

This old building was beautiful.

Stop torturing yourself.

"Did I wake you up?" "Yes, you did!"

How fast Matt speaks!

I'll do what you recommend.

The baby weighed seven pounds, eight ounces.

Michel is showing his wound.

We were supposed to tell everyone to be here by 2:30, but we forgot.

(920) 796-8008

They're similar.

3153761472

Would nine o'clock be convenient for Mitchell?

9783771992

At this library, you can borrow up to three books at a time.

Do you like the rod?

In the special forces, the first thing you lose is your self-esteem. They'll make you hate yourself. Then they'll make you hate the others. Then, they'll teach you how to harm without having any compassion to the others.

Are things going well?

Ning has just heard the news.

I think he's correct.

To our amusement, the curtain began to rise ahead of time.

I never had to worry about them.

I almost dropped my cellphone into the pool.

They didn't even know where to go.

I need something to write with.

He is not provincial.

Who am I supposed to help?

518-532-4486

I'm sorry, my father is out.

Anne died in prison in 2013.

I live in Tbilisi.

Christofer put his house up for sale.

He fainted in the middle of his speech.

I am engaged to him.

She married a fellow immigrant and had a son.

912-682-0634

She passed the entrance examination to the girl's high school.

I am not married.

The madness has yet to begin.

I lost my dinner.

It's 9:15.

She gave birth to a baby boy.

I'd like to be able to tell Lynn that he has nothing to worry about.

There were subtle differences.

Is it worth it?

We're counting on you to be the life of the party. It'll bomb if you don't come.

Could you make the salad?

He acknowledged his mistake.

Ramanan didn't know why that happened.

That doesn't seem to be a problem.

I didn't mean any disrespect.

Adlai doesn't talk to Lindsay anymore.

He thrust some coins into my pocket.

4354013515

This was not funny.

What's the longest French word you know?

Therefore, it is necessary to reduce the cost.

There goes another man to torture in hell.

Kayvan used to be scared of me.

I know what I'd say.

Step by step, he descends the stairs.

6065610004

Sonja is not good at reading maps.

Ask Trang if she's going out tonight.

It's pretty disappointing.

With his interest in Justin Bieber, I just couldn't love him.

Drive on.

Have you voted yet?

He has brought shame upon his family.

6465335200

I hear that you kissed my girlfriend.

From here on out you'll be on your own.

Margot has decided to go to Boston.

It's just a cut.

Tears were running down her cheeks.

717-369-5155

It would be very interesting if, the soonest possible, there would be the possibility to do advanced searches on the Tatoeba database.

724-987-4685

Why is my code not working?

We don't want them to decrease our paycheck.

The doctor told me I just had to learn to live with the pain.

Why did you bring it?

Am I making lots of mistakes?

Can you verify that?

I intend to challenge him to a game.

Why are you looking for Murat?

I thought that I told you to stay where you were.

(314) 624-7133

At times I have breakfast in a restaurant.

9789121522

He is seriously ill and unlikely to recover.

5613583980

That's a mindfuck.

4182821081

At first, the idea seemed absurd.

(423) 297-4012

She forgave her husband.

205-917-7286

Diana couldn't help.

575-912-0359

Fundamentally, you're not practicing anything by translating, so even if you say that you can't do it, once you've set your sights on a similar sentence you've seen before that is more natural yet does not quite convey the original sentence's nuances, translation proves to be an act that is quite addicting.

Have you guys seen Rainer?

He drank plenty of black coffee so as not to fall asleep.

Carolyn looked a bit surprised.

All was calm.

They don't want assistance.

Maybe she really won't be there?

I know that deep down you're a good person.

Violence erupted all over the city because of the food shortages.